L’équipe
Organisation et programmation 2019
Astrid Astolfi, Céline Brun Nassereddine, Sarah Ducret, Denise Fischer, Françoise Fort, Catherine Hess, Raffaele Morgantini et Tobia Schnebli.
Collaborations
Coordination: Céline Brun Nassereddine
Coord. programme/distribution: Fayçal Hassairi, Aurélie Doutre
Relations media: Marie-France Martinez
Traduction, sous-titrage: mirouille, Fabio Khoury, Aurélie Doutre, Bertrand Kern, Claire Bellmann, Michèle Goepfert, Zhara Semmache et Agata Sergi
Site internet: onepixel studio
Graphisme: SO2 DESIGN
Cinémas du Grütli, Genève
Fonction : Cinéma, Genève
Centre Culturel ABC, La Chaux-de-Fonds
Remerciements
. Aux interprètes de la Table ronde et aux traducteurs/trices des discussions
. A l’équipe qui a assuré l’affichage et la distribution du dépliant et programme
. Aux accompagnateurs-trices de nos invitées
. Aux Saveurs du Liban qui assurent le buffet oriental
. Aux relecteurs du programme, Luc Dobler, Rémy Viquerat
. A Emilie Ferreira pour son soutien technique aux débats et à la Table ronde
. A Lina El Kashef pour son soutien dans la recherche de fonds
. Aux intervenant·e·s dans les débats : Mathilde Rouxel, Phipippe Sauvin, Florian Rochat-Cetim, les Parrainages d’Enfants de Palestine, Anne-Marie Barone-Femmes en Noir-ge, à Stéphane Mitchell-SWAN
. A Edouard Waintrop, Alfio Di Guardo et Sarah Maes des Cinémas du Grütli et à Aude Vermeil et Florence Metzger de Fonction : Cinéma, pour leur accueil chaleureux
. A Nahed Awwad, Khadijeh Habashneh, Mai Masri, Alia Arasoughly, Saed Andoni, au Festival Ciné-Palestine Paris, à Nicolas Wadimoff… pour nos échanges artistiques.
Un grand merci aux cinéastes qui ont offert à PFC’E les droits de leur film et à toutes celles et tous ceux qui nous ont encouragé·e·s dans la préparation de PALESTINE: FILMER C’EST EXISTER.